(4)
|
主語と動詞(含 ‘There is’)の省略
|
“Is he a good management consultant?” “I think (he is) not.”
( |
「彼はすぐれた経営コンサルタントなのかね」「どうでしょうかね〔そうは思わないけれど〕」) |
What a great man (he is)! (なんと偉い人だろう)
(It is) No wonder (that) he has succeeded. (彼が成功してもふしぎではない)
We get the whole staff together to make arrangements whenever (it is)
possible. (できる限り打合せには全員が集まるようにしている)
When (he was) young, he was a hard worker. (若い頃は彼は働き者であった)
I did it better than (I had done) before. (私は前よりももっとうまくそれをやった)
“(There is) No need to pay,” he said.
(「金を払う必要はありません」と彼は言った) |
|