(1)
 |
動詞の修飾語として
(a)
|
目的：「～するために」「～するように」
| |
I have always done my best to satisfy my
clients.
（私は自分の顧客の要望を満たすため常に全力を尽してきた）
The government lowered the tax rates to strengthen the
international competitiveness of Japanese companies.
（政府は日本企業の国際競争力を強化するために税率を下げた） |
|
[注]
|
目的の意味を一層はっきりさせるためにin orderやso
asを不定詞の前につけ加えることがあります。
| |
He works hard in
order to keep his family in comfort.
（彼は家族が安楽に暮らせるよう仕事に励んでいる）
Please slow down so as not to cause an accident.
（事故をおこさないようスピードを落としてください） |
|
(b)
|
結果：「（･･･して）～になる」
| |
Few people live to be one hundred years
old.
（100歳まで生きる人は数少ない）
He grew up to be a doctor specializing in pediatric
care.
（彼は成人して小児科専門医になった） |
|
[注]
|
結果を表す不定詞は動詞live、work、grow
upや副詞only、neverなどとともによく用いられます。
| |
The synthetic fiber
industry came into the limelight around 1960 only to
decline later due to competition from developing
countries.
| （ |
1960年頃合成繊維産業が脚光を浴びたが、やがて発展途上国からの競争に押され衰退した） |
During the war they parted, never to
see each other again.
（戦時中彼らは別れたが、二度と会うことはなかった） |
|
|
