(a)
 |
とくに動作を強調する場合 ―― become、get、growなど
中でもgetはきびきびした口語体に適した表現法で、ひんぱんに用いられます。
 |
All of us became〔got、grew〕excited. (私たちはみんな興奮した)
When I met him last year, he was not married yet. I don’t know when he got
married.
( |
去年彼に会ったとき、彼はまだ結婚していなかった。彼がいつ結婚したのか私は知らない) |
I’m getting thoroughly mixed up in my old age.
(私も年をとってすっかり頭がぼけてきた)
He got involved in an unexpected accident.
(彼は不慮の事件に巻き込まれた) |
|