 |
 |
He
finished his work, and went to his favorite restaurant.
After
he finished his work, he went to his favorite restaurant. |
(彼は仕事を済ませて、行きつけのレストランへ行った)
 |
He
is young, but he has the potential to be a first-class salesman.
Young
as he is〔Although he is young〕, he has the potential to be a first-class
salesman. |
(彼は年は若いが、一流のセールスマンになる素質がある)
 |
Be
well-prepared, or the meeting will not be successful.
If you
are not well-prepared〔Unless you are
well-prepared〕, the meeting
will not be successful. |
(準備はよくしなさい、さもないと会は成功しませんよ) |