(3)
 |
その他の前置詞
以上のほか、前置詞は原因・理由・目的・手段・材料・道具・関連・度合い・様態などさまざまな意味を表しますが、これらは動詞や目的語との関係から習慣的に用いられているものです。
(a)
|
原因・理由：at、for、from、of、through、withなど
| |
I was frightened at the sight of the volcanic activity.
（その噴火活動を見て私はぎょっとした）
Carelessness is responsible for your
failure.
（きみの失敗は不注意がもとだ）
He collapsed from fatigue. （彼は過労がもとで倒れた）
He died of stomach cancer. （彼は胃がんで死んだ）
This accident happened through your
negligence.
（この事件はきみの怠慢から起きたのだ）
His boss was greatly pleased with his work.
（社長は彼の仕事に大いに満足した） |
|
(b)
|
目的：for、on、toward(s)など
| |
This door is for emergency use
only. （このドアは非常時専用です）
I’ve come here on business, not for pleasure.
（物見遊山どころか、仕事でここに来たのだ）
They are saving (money) toward(s) the education of their
children.
（彼らは子供たちの教育のために貯金をしている） |
|
(c)
|
材料：of、from、in、withなど
| |
In Japan, houses are generally built of wood.
（日本では住宅は一般に木で作られている）
Nylon is made from coal, water and air.
（ナイロンは石炭と水と空気からできている）
You have to sign an official document in ink.
（公文書の署名はインクでしなければならない）
I filled the glass with water.
（コップに水を満たした） |
〔不変化〕
〔変 化〕 |
|
[注]
|
ofのかわりに強意を表すout ofを用いることもあります。また材料の変化を表すのにintoも用いられます。
| |
What did you
make it out of? （きみはそれを何で作ったのか）
Wheat is ground into flour, and flour is made into bread.
（小麦はひかれて粉になり、粉はパンとなる） |
|
(d)
|
手段・方法：by、with、in、throughなど
| |
You’d better send this parcel not by sea mail but by air
mail.
（この小包は船便ではなく航空便で送ったほうがよい）
Try opening the door with this key. （この鍵で戸があくか試してごらん）
Will you accept payment in yen? （お支払いは円でもよろしいですか）
He succeeded through hard work. （彼は努力のおかげで成功した） |
|
(e)
|
関連：of、about、on、as to、in regard
toなど
| |
I have heard of him, but
I don’t know (anything) about him.
（彼の名前は知っているが、詳しいことは知らない）
He gave a lecture on the future trends of the world’s population.
（彼は将来の世界の人口動態に関して講演をおこなった）
He said nothing as to the hours we should work.
（彼は我々が労働すべき時間については何も言わなかった）
He had his own theory in regard to the trade imbalance.
（彼は貿易不均衡に関しては彼なりの意見があった） |
|
(f)
|
度合い・単位：at、by、forなど
| |
Water boils at 100℃. （水は摂氏100度で沸騰する）
The car traveled at a speed of 80kph (＝kilometers per hour).
（車は時速80キロメートルで走った）
Gasoline is sold by the gallon in the United States.
（米国ではガソリンはガロン単位で売られる）
Here is a wooden block with (the) dimensions of 10 by 5 by 4cm.
（ここに寸法が横10cm縦5cm奥行4cmの木片がある）
He looks young for his age. （彼は年の割には若く見える）
She bought the blouse for 40 dollars.
（彼女はそのブラウスを40ドルで買った） |
|
(g)
|
様態：by、in、of、on、withなど
これは「前置詞 ＋ 抽象名詞」の形でよく用いられます。
| |
I met him by chance〔accident〕at
the trade fair.
（見本市で偶然彼に出会った）
He was, in fact〔reality〕, an industrial spy.
（彼は実は産業スパイであった）
This meeting must of necessity be put off for a while.
（当会はやむなく、しばらくの間延期しなければならない）
It is not likely that he did it on purpose.
（彼がわざとそうしたとは思えない）
We got through the inspection with difficulty〔with ease〕.
（やっとのことで〔楽々と〕検査に合格した） |
|
|
